Spoken Word: «Scroll Swipe Click to Freedom» de Esmeralda Benitez

Desplazamiento Deslizamiento Clic a Libertad

11º Grado, Ánimo Jackie Robinson
Profesora guía: Rachel Kopera


¡Píxeles! ¡Luces brillantes! ¡Amarillo, azul, verde, rojo!
Parpadean como luciérnagas destinadas a iluminar mi futuro-
pero, en lugar de eso, los píxeles empujan hacia pensamientos profundos y oscuros.

NO QUIERO SALIR!
¡NO QUIERO QUE NADIE ME VEA!
Ahora todo mi mundo está empujado hacia dentro-
La humanidad está envuelta por máquinas.

Estoy tumbada en la cama, agobiada por mi máquina,
mirando al techo como una prisionera.
Pensamientos de todas las cosas que tengo que hacer-
¡Ahogándomey asfixiándome!

Este peso es demasiado pesado para quitármelo de encima.
Simplemente no consigo
deshacerme de mi necesidad de no parar de

desplázate y desplázate.

Cada clic, ¡algo diferente!
Máquinas que devoran mi tiempo.

Desplázate, desliza, haz clic.
Desplázate, desliza, haz clic.
Desplázate, desliza, haz clic.

¡Cavar y cavar más hondo!
Los píxeles se oscurecen.

Ughh… Estoy TAN ABURRIDA.
¡Pero estoy atrapada en este ciclo que se repite!
¡CIERRO LA APP!

Cinco segundos después-
¡ABRO LA MISMA DAMN APP!

La mañana se funde en una tarde sepia,
y la tarde se consume
rápidamente al anochecer.

¡Ahogamiento! ¡Sin aire!
SHOOT, ¡esa tarea vence a las 11:59!
Me doy cuenta de que no he hecho nada.

No he escrito,
No he limpiado,
¡Ni siquiera me he duchado!

La máquina tiene mis ojos,
mi mente-
mis ojos están hacia dentro como un zombi.

Están por todas partes:
En cada vídeo que juego,
En cada bloque que coloco,
Cada choque y explosión de colores que veo.

Tengo que hacer coincidir la «L» con el cuadrado
y el cuadrado con la «L» o si no …

¡Perderé!

Es como una sinfonía de sonidos de estallidos.
Cada «¡GENIAL!» y «¡ASOMBROSO!«. que oigo
me hace creer que estoy cada vez más cerca de superar mi puntuación máxima:
10, 40, 100, 1000…

El número sube más y más-
cada uno me hace sentir más y más ansiosa.

¡Necesito llegar más alto!
¡60!
Necesito hacer espacio-

POOF.

Un resplandor rojo.
Perdí.

No. ¡No! ¡He PERDIDO!
Otra vez, ¡otra vez!

¡Una más!
Una más y luego saldré fuera.
¡Una más! Luego haré los deberes.
¡Una más! Luego le enviaré un mensaje.

Uno se convierte en dos,
Uno se convierte en demasiados.

Estoy perdido y atrapado en este laberinto-
Este laberinto en el que tengo la cabeza al revés.

¿Suficientemente atrasado?

Sigo echando más leña al fuego.
Estoy esperando a mi caballero de brillante armadura-
alguien o algo que me libere.

Pero…

la ayuda NO VENDRÁ.

De lo que no me doy cuenta es de que-
Yo mismo puedo ponerme la armadura.
Yomismo puedo salvarme.

Tengo que tirar de este bicho que me asfixia-
este bicho que no me deja respirar.


Encontrar nuestra humanidad en nosotros mismos
y no en estas máquinas
significa reconocer y abrazar
a nosotros mismos y a los que nos rodean.

La compasión, la empatía y la bondad
son las que nos liberarán
y saldrán al mundo-
No estos píxeles.

Necesitamos respirar.
Necesitamos llorar.
Necesitamos reír.
Necesitamos amar.

© 2025 Escuelas Públicas de Green Dot - California

En cumplimiento de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), tienes derecho a saber qué datos personales recopilamos, solicitar su supresión y optar por no venderlos. Garantizamos medidas de seguridad razonables para proteger tus datos y proporcionamos un enlace «No vender mis datos personales» en nuestra página de inicio. Para más información o para ejercer tus derechos, ponte en contacto con nosotros en info@greendot.org.