Escritura: «El mundo entre nosotros» de Manrique Ariel Saravia

MANRIQUE ARIEL SARAVIA 2º LUGAR SECUNDARIA

El mundo entre nosotros

«Problema. Verificación fallida. Entrada denegada». No podía ser. Isa miró a su alrededor mientras la esposaban y la metían en la furgoneta. Le habían perdonado la vida. ¿Por qué?

La toma de posesión del presidente Laken fue hace dos meses. En ese tiempo, se quemó la Constitución, el rascacielos «CapitaUS» sustituyó al Capitolio y se implantó este sistema BorderNexus, destinado a limpiar América. «Se me hace un nudo en el estómago. No pude traer a mi familia antes de que se pusiera en marcha el sistema, pero espero que lo consigan. Tienen que hacerlo», dijo Álvaro. «No sé qué haré sin ellos».

«Es hora de irnos, mija», dijo Isa en voz baja mientras el autobús se dirigía hacia ellos. Tenían que cogerlo, ya que no se quedaría mucho tiempo. «¡Apúrate Lucía, date prisa! El autobús se va!» Isa nunca pensó en dejar su casa, a la que aún le quedaba mucha vida por dar, pero sabía que ya era hora de que ella y Álvaro le dieran a su Lucía la vida que se merecía. Álvaro se fue primero, todo gracias a su madre, que hizo una petición por él y pudo llevárselo a la tierra de las grandes oportunidades sin problemas. Sin embargo, Isa, cuyos padres se marcharon en sus primeros años de infancia, esperó, aferrándose a la promesa de Álvaro de traerla a ella y a Lucía lo antes posible.

Isa y Álvaro hablaban a menudo del futuro que querían para ellos. A menudo soñaban con una vida mejor, que Honduras no podía ofrecerles. Veían las noticias, sabiendo que con cada amanecer entraban en vigor nuevas restricciones de inmigración. Las normas para entrar en América se endurecían a su alrededor; había que tener papeles para entrar, así de simple, y poder pasar el sistema BorderNexus, que se estaba introduciendo.

Álvaro había solicitado por fin a su mujer y a su hija, y su corazón se regocijaba al saber que volvería a verlas, pero la preocupación y la culpa le carcomían por dentro. El sistema ya estaba preparado, y él sólo tenía que esperar que les dejaran entrar. Era una carrera contrarreloj, pero sabía que volverían a verse. ¿Por qué no iban a hacerlo? Tenían lo que necesitaban. Tenían que dejarles entrar. Su vida dependía de ello.

De vuelta a la campaña electoral, Laken aduló su nuevo sistema BorderNexus que había puesto en marcha en las fronteras de la nación. América no tomaba estas decisiones por sí misma, pero un hombre dejó claro que tenía más poder sobre ella. Laken no había ganado las elecciones, pero de algún modo aún se encontraba en la Casa del Pueblo, el único monumento que sigue en pie, por supuesto, después de que él y su «Departamento de la Nueva América» borraran toda la historia estadounidense para escribir la «nueva historia de América».

Inmigrantes como Isa y otros que esperaban refugio eran ejecutados en la frontera todos los días. Sólo querían una vida mejor para los niños, los que aún podían hacer algo por sí mismos. Si no cumplías los requisitos cuando te controlaba el Nexus, y querías entrar en América pero te consideraban una amenaza, tenías que pagar con tu vida. Ésa era la nueva realidad.

El BorderNexus era un complejo sistema de IA que sustituyó a la mayor parte del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Tenía una serie de requisitos que debía cumplir cualquier persona que intentara entrar en Estados Unidos. Escaneaba el rostro y utilizaba su complejo algoritmo para mostrar toda la vida de una persona en una pantalla. Comprobaba que no tuviera antecedentes penales, que no tuviera relación con extranjeros peligrosos, la naturaleza del propósito de la entrada y que no hubiera cometido delitos transfronterizos. Les gustara o no, había que comprobar toda esta lista y, si no, los inmigrantes sabían lo que ocurriría. ¿Cómo podía una máquina acabar con la vida de personas todos los días, y nadie hacer nada al respecto?

Pero Nexus no estaba sólo en las fronteras. Se encontraba en la casa de Dios, en la casa del aprendizaje y en la casa de cualquiera que no cumpliera este código. Buscaba eliminar a cualquiera que no cumpliera las directrices de Laken. Su complejo algoritmo sabía a quién debía atacar y a quién no. El Nexus tenía un único trabajo, que consistía en «limpiar América», como Laken decía a menudo. Todos los días se cobraban vidas. La deportación no significaba nada; ésta era la solución final.

Suena el teléfono. «Hola Alvaro, casi aterrizamos en la frontera. Estamos en la frontera y, si Dios quiere, nos dejarán entrar. A Lucía la escanearán primero», exclamó una húmeda y nerviosa Isa.

«Pasa primero a la niña», se oyó en el sistema, y una máquina se puso en marcha para escanear la cara de la pequeña Lucía. Escaneó, e Isa vio cómo toda la información de su hija, hasta el segundo en que nació, se mostraba rápidamente para su verificación. «Pase. Bienvenida a Estados Unidos».

Ahora me tocaba a mí, pensó Isa, con el corazón latiéndole con fuerza. Mi hija ha fallecido, así que tienen que permitírmelo. Por favor, que se me permita. No podía soportar la desesperación que brotaba de su interior.

«Problema. Verificación fallida. Entrada denegada. Por favor, espera más instrucciones para evitar la eliminación.»

Lucía gritó, aterrorizada de que se llevaran a su madre o la mataran, y se quedó helada, como el resto del país, que se estaba congelando porque se suponía que aquí el cambio climático no era real. Un funcionario se dirigió rápidamente hacia Isa y la esposó. ¿Por qué no la mataron? ¿Qué ocurrió en ese escáner que la salvó? Isa miró por última vez a Lucía, sin saber cuándo volvería a verla. Por suerte, Álvaro y su madre recogerían a Lucía en la frontera, pero Álvaro pronto se enfrentaría a la supuesta pérdida de su esposa, sin saber que en realidad se había salvado.

Lucía llamó a gritos a su madre, la mujer que había estado con ella en todo momento. Álvaro la levantó, con lágrimas en los ojos, asumiendo al instante lo peor: que su mujer había sido ejecutada según las brutales normas del sistema. Se puso de rodillas y lloró; era lo único que podía hacer mientras recordaba todo el tiempo que había echado de menos con su mujer, preguntándose por qué no se había quedado en Honduras; en todo caso, era mejor que esta nueva vida.

Álvaro y su madre organizaron una misa en memoria de su mujer. Se sentía entumecido y perdió peso rápidamente. Lo único que quería para él y para su mujer era una vida mejor, no que se la quitaran. No sabía qué hacer.

Una semana de luto y tristeza llenó la casa de Álvaro, y entonces llamó un número. Colgó. ¿Por qué iba a contestar a las llamadas en aquel momento? La única voz que quería oír era la de su mujer. Volvieron a llamar y él descolgó. «Tengo 2 segundos, 2 segundos. Búscame, búscame», dijo una voz de megafonía.

«¿Qué demonios?», dijo Álvaro mientras tiraba el teléfono, pero entonces empezó a preguntarse. ¿Podría haber sido su mujer enviando un mensaje, con su voz alterada a través del teléfono? Volvió a cogerlo y se preguntó durante toda la noche si podría haber sido ella. Después de todo, Lucía no había podido despedirse adecuadamente en la frontera antes de que se llevaran a su madre. ¿Podría estar viva?

Álvaro estaba seguro de que aún respiraba; la tenían retenida en algún sitio. Eso era todo lo que sabía, porque cuando comprobó el número, lo único que vio fue la palabra «centro», pero ¿qué clase de centro era ése?

Isa se sentó en silencio en aquella habitación blanca y supo que había llegado la hora de otra ronda de pruebas. Por favor, Álvaro, Encuéntrame, encuéntrame, suplicó en silencio. ¿Por qué tiene que haber todo un mundo entre nosotros?

10º curso, Ánimo Inglewood

Profesora guía: Suraiya Prasla

© 2025 Escuelas Públicas de Green Dot - California

En cumplimiento de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), tienes derecho a saber qué datos personales recopilamos, solicitar su supresión y optar por no venderlos. Garantizamos medidas de seguridad razonables para proteger tus datos y proporcionamos un enlace «No vender mis datos personales» en nuestra página de inicio. Para más información o para ejercer tus derechos, ponte en contacto con nosotros en info@greendot.org.