Spoken Word: ‘El don de la tecnología es una maldición: Un mensaje para mi madre» de Marisa Ríos
MARISA RIOS – 1er LUGAR PALABRA HABLADA
El don de la tecnología es una maldición: Un Mensaje a Mi Madre
12º curso, Ánimo Sur de Los Ángeles
Profesor guía: Clifford Campbell
Madre, tú has visto el mundo antes de las pantallas
Antes de que quisiéramos tirarnos de los pelos y gritar
Te escribo esto, no sólo para reflexionar,
Sino para preguntarte: ¿hacia dónde vamos ahora?
Tecnología, tecnología,
Qué cosa tan extraña de ver,
Puede completar una tarea mucho más rápido que yo.
¿Eso hace que valga más que yo?
Pienso en tus manos, en el trabajo que han hecho,
Construyendo una vida antes de que empezaran las máquinas.
Ahora los cables y los circuitos dicen que saben más,
¿Pero comprenden el corazón que late en tu pecho?
Tecnología, tecnología,
Un problema que todos podemos ver -o quizá no-
Porque trabaja en el misterio, entre bastidores,
Dando forma a nuestro mundo, a nuestras vidas, a nuestros sueños.
Madre, me has contado cómo eran las cosas antes,
Cuando la gente se conectaba sin pantallas de por medio.
¿Era más sencillo entonces, o era lo mismo,
Sólo una versión diferente de este complejo juego?
¿Nos hace menos?
¿Nos hace más?
¿Somos sólo las manos que giran la puerta
Hacia un mundo donde ya no escribimos nuestro destino,
Donde la chispa de un código decide nuestro estado?
Miro a los ojos de una pantalla que nunca parpadea,
Calcula, predice, finge pensar.
Pero, madre, ¿quién soy yo si nunca puedo elegir?
¿Si mi vida está guiada por algoritmos que no puedo rechazar?
Las máquinas crean arte, cantan canciones, escriben palabras,
¿Pero pueden sentir cómo se oye tu voz?
¿Pueden comprender el dolor de mi corazón,
Las emociones humanas que me desgarran?
¿Es esto un progreso o hemos perdido el control?
¿Puede la tecnología dar vida a un alma?
Tecnología, tecnología: un don y una maldición,
Nos hace avanzar, para bien o para mal.
Pero en este mundo de máquinas, sigo mirándote a ti,
Esperando que una luz que ya no parpadea me saque de la penumbra.
